Civil liability in private life